小飛俠-柯比·布萊恩(Kobe-Bryant)寫下這封告別球場的信,看過之後所有喜愛籃-...

   小飛俠 柯比·布萊恩(Kobe Bryant)寫下這封告別球場的信,看過之後所有喜愛籃 ...E-mail 此主題給朋友
Advertisement
[隱藏]

小飛俠 柯比·布萊恩(Kobe Bryant)寫下這封告別球場的信,看過之後所有喜愛籃球的人都爆淚痛哭了!6 G4 P2 E! v. j* v* T9 K
多元化分享交流, 全力帶給香港人娛樂性之分享平台。. f' n4 E. U; l3 m

香港全城討論區5 q  S% ~+ I: J# X
香港討論區,forum,論壇,香港論壇,足球,籃球,電腦遊戲,線上游戲,動畫,漫畫,飲食,寵物,電影,電視,投資,理財,金融股市,基金保險,樓市物業,消閒娛樂,靈異論壇,手機討論,旅遊資訊,一手二手買賣,生活,電腦,時事經濟,運動,潮流資訊,校園生活,音樂,電子遊戲,學術文化,興趣,購物情報( [6 z6 j8 s* w$ x( B' y6 Z
正如之前傳聞所預期,Kobe Bryant 將於本賽季後正式退休,稍早 Kobe Bryant 在《球員論壇》上發表了自己的文章,內容中提到「本賽季將會是我的最後一個賽季。」,字字句句中展現他對籃球的熱愛,讓所有喜愛他的球迷們相當的不捨.......

Advertisement


www.wholehk.com4 J) ^  i' c# }7 m
  w8 d3 d5 s* B) [. P
征戰了 20 個球季,目前 37 歲的 Kobe 目前和湖人隊處於一個相當糟糕的賽季,最後五的賽季飽受傷勢困擾的他似乎也不得不考慮退休的問題


RpauODeKjbQMF! S$ o8 D! W% _/ C9 U/ r. o/ f4 b۩۞۩ Wholehk


! S$ o8 D! W% _/ C9 U/ r. o/ f4 b۩۞۩ WholehkRpauODeKjbQMF香港討論區,forum,論壇,香港論壇,足球,籃球,電腦遊戲,線上游戲,動畫,漫畫,飲食,寵物,電影,電視,投資,理財,金融股市,基金保險,樓市物業,消閒娛樂,靈異論壇,手機討論,旅遊資訊,一手二手買賣,生活,電腦,時事經濟,運動,潮流資訊,校園生活,音樂,電子遊戲,學術文化,興趣,購物情報" \  w, E! x7 a2 W0 l' ?" `, A
以下為台灣NBA官方釋出的中文翻譯


۩۞۩ Wholehk' t- S& T/ r4 ?* ]* D: V3 n
親愛的籃球,
RYkSDs9 g! U/ Y! a: H+ F  V# W/ zwww.wholehk.com


9 g! U/ Y! a: H+ F  V# W/ zwww.wholehk.comRYkSDs從我第一次穿著父親的短襪,想像自己身在大西部論壇球館(1967-1999年時湖人的主場)投進那些致勝一擊時,我就明白了一件事。۩۞۩ Wholehk. j% U3 g! i! C: y  [
我已深深愛上你了。香港全城討論區8 y( A# }1 n4 t5 s; S+ |7 `
我對你極其的深愛,讓我願意付出所有,將意志、身心靈都投入在你身上。香港討論區,forum,論壇,香港論壇,足球,籃球,電腦遊戲,線上游戲,動畫,漫畫,飲食,寵物,電影,電視,投資,理財,金融股市,基金保險,樓市物業,消閒娛樂,靈異論壇,手機討論,旅遊資訊,一手二手買賣,生活,電腦,時事經濟,運動,潮流資訊,校園生活,音樂,電子遊戲,學術文化,興趣,購物情報3 p, c6 j9 k# X9 D' Q7 _
當我還是一個6歲的小男孩,就已經深深愛上你了,我從來沒有看過這條路的盡頭,我只看見自己不停的在這裡奔跑追逐。香港討論區,forum,論壇,香港論壇,足球,籃球,電腦遊戲,線上游戲,動畫,漫畫,飲食,寵物,電影,電視,投資,理財,金融股市,基金保險,樓市物業,消閒娛樂,靈異論壇,手機討論,旅遊資訊,一手二手買賣,生活,電腦,時事經濟,運動,潮流資訊,校園生活,音樂,電子遊戲,學術文化,興趣,購物情報3 a9 m/ k5 s% b% P
我不停的跑,在球場上永無止盡的奔跑,為你拚搶每一顆球,你希望我能盡全力爭搶,而我全心全意為你付出,這中間蘊含了太多東西。香港全城討論區" r- {# e4 O+ d
我帶著傷痛打球,打到汗流浹背,不是因為挑戰呼喚了我,而是因為你叫醒了我,我做的一切都是因為你,因為你讓我感受到活著的感覺。香港全城討論區0 v9 E1 [/ n& l, m$ w$ `1 [% z
你給予了 1 個 6 歲男孩他的湖人夢,我將永遠愛著你,但我無法繼續這樣瘋狂地愛你了,這個球季我已經付出了我的所有,我的心還能夠承受一遍又一遍的敲打,我的心還能夠處理這些磨練,但我的身體知道,是時候要說再見了。www.wholehk.com  Z3 \8 w2 U; K4 _/ r/ E
沒事的,我已經準備好讓你離開,我希望你現在知道,正因為如此,我們能在接下來的時間,盡情的享受每一刻,無論好或壞,這都是我們曾經給予對方的。香港討論區,forum,論壇,香港論壇,足球,籃球,電腦遊戲,線上游戲,動畫,漫畫,飲食,寵物,電影,電視,投資,理財,金融股市,基金保險,樓市物業,消閒娛樂,靈異論壇,手機討論,旅遊資訊,一手二手買賣,生活,電腦,時事經濟,運動,潮流資訊,校園生活,音樂,電子遊戲,學術文化,興趣,購物情報, \; h* i6 S0 x& F% V/ l/ W
而我們都清楚的知道,無論接下來我會做什麼,我永遠是那個孩子,穿著襪子,瞄準牆角的垃圾桶。www.wholehk.com- C9 I. j0 Q: D9 r4 Z  A' g/ Z7 `
還剩 5 秒!球就在我的手中。
UsBGSJkWiNt( h; q# H4 o( Awww.wholehk.com


( h; q# H4 o( Awww.wholehk.comUsBGSJkWiNt5…4…3…2…1
awUhDFf' H: Y2 c% U2 a1 s/ G. {+ |8 F۩۞۩ Wholehk


' H: Y2 c% U2 a1 s/ G. {+ |8 F۩۞۩ WholehkawUhDFf永遠愛你的 Kobe8 {$ d3 |0 x8 O5 c( z% w2 f
- }+ f4 a& e) k" V! `3 {4 K
www.wholehk.com6 k0 t6 A* H1 z! }, k
字裡行間看的出 Kobe 對於籃球的熱愛!


多元化分享交流, 全力帶給香港人娛樂性之分享平台。4 t4 u  @0 M0 W, M( X
當年 Kobe 以高中生身份被夏洛特黃蜂隊在第13順位選中,隨後被交易到了湖人隊。Kobe 職業生涯戰績輝煌,幫助湖人隊五次奪得 NBA 總冠軍。他在本賽季末退役將會排名 NBA歷史得分榜第三名。僅僅落後於 Jabba r和 Karl Malone。他的比賽總場次數目前排名歷史第 17 位,他只需要再多打 44 場比賽就可以躋身前 11 位。www.wholehk.com/ {+ g( c( _0 Q3 E+ {2 k! P' s3 b
Kobe 職業生涯中已經17次入選NBA全明星陣容,這在歷史排名上僅僅落後於Jabbar的19次。Kobe職業生涯至今已經11次入選全明星陣容一陣,這讓他和Karl Malone並列排名歷史第一。多元化分享交流, 全力帶給香港人娛樂性之分享平台。' }# C% {- _5 U
/ t1 ^, L8 n8 T3 w
۩۞۩ Wholehk! _1 B( X" H& `( m! F/ Z
據 ESPN 記者 Dave Mcmenamin 透露,Kobe 很有可能在周二湖人主場對決 76 人的比賽宣布自己退役的消息,在自己的家鄉畫下一個完美的句點。


۩۞۩ Wholehk) v6 x! D* x  j+ C: l& o8 a5 l" N- U
CnjeZzopFuOTUbN& d8 R; H' m; h3 ^; l香港全城討論區


& d8 R; H' m; h3 ^; l香港全城討論區CnjeZzopFuOTUbN藝人潘瑋柏也在臉書放上他與 Kobe Bryant 的合照,並且表示魔術強生退休我哭了,jordan 退休我也哭了,現在長大了...好像又回到了小時候的傷感...Thanks for all the memories.」眾多藝人如吳克群及林熙蕾也表達對這位偉大球員退休的感慨。


多元化分享交流, 全力帶給香港人娛樂性之分享平台。$ z3 ?: j9 A* W! c6 l: v
MCAYXpu# S- b  C( F. v& u. c香港全城討論區


# S- b  C( F. v& u. c香港全城討論區MCAYXpu以下是他職業生涯的 50 大好球讓我們透過影片欣賞他經典的時光。多元化分享交流, 全力帶給香港人娛樂性之分享平台。& i$ E  u" [" N, T1 Y' B1 Y
qEAiJd* P" e( c- n: H


* P" e( c- n: HqEAiJd


youtube image香港全城討論區' Y7 H* r/ Z6 S  h
www.wholehk.com: l5 x2 A4 k. f" A! z& k
無論再怎麼不捨身為球迷的我們還是會牢記他在球場上的經典時光,剩下的比賽看一場少一場,我們應該要把握接下來能夠欣賞 Kobe Bryant 的每一場球,並且將這位傳奇球星謹記在心。多元化分享交流, 全力帶給香港人娛樂性之分享平台。* L8 l( `( ^+ F+ h, c5 p% E! N7 ?
分享給身邊喜歡打籃球的朋友看看這位偉大球員退役的消息,讓我們一起祝福他有更美好的未來!

Advertisement



重要聲明:本討論區是以即時上載留言的方式運作,對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見,並非本討論區之立場,用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下,用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。由於本討論區受到「即時上載留言」運作方式所規限,故不能完全監察所有留言,若讀者發現有留言出現問題,請聯絡我們。本討論區有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言,同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,如任何人在本討論區有誹謗或侵權等違規行為,本討論區將會在要求下交出留言者的資料作日後追究用途,敬請自律。本討論區將保留一切法律權利。

Copyright© 2007-2017 WHOLEHK.COM All Right Reserved.
版權所有,不得轉載。